澳門官方語言 : 「澳門語言」重新思考：說葡文是「吾語」時的多難局面

澳門官方語言

23 Sep 2024 —

葡語是澳門的官方語言之一， ... 葡語是澳門的官方語言之一，目前全澳有八間學校將葡文列為必修科 .... 同時，澳門的公共行政架構和法律體系源自葡萄牙，與其他葡語國家的公共行政和法律制度相近，有助於中國與葡語國家瞭解對方的相關制度。語言上，除了使用中文外，葡文亦為澳門的 ....

全書三十餘篇論文記載了“中文在澳門成為官方語文”的全過程。爭取中文在澳門的官方地位是一場歷史劇，上演於二十世紀最後十年，本書作者程祥徽教授參與了全程，從九十年代 .... 虽然粤语和葡萄牙语是澳门的官方语言，但英语也被广泛理解，特别是在赌场度假村和主要旅游区。商业和贸易中也使用这种语言。许多餐馆和商场也在商务交流中使用英语。然而， ....

筆者以為，葡文在澳門有官方語言（正式語文）地位，同時與世界各地的澳門社群和個人有著歷史悠久的聯繫和星散各國的情意結，這意味著澳門也屬於一個 ....