撈仔粵語 : 在广州，你介意被人说“捞”吗？

撈仔粵語

23 Sep 2024 —

(英文) derogatory address by Cantonese to male adults from Northern China; see 撈鬆 laau1 sung1 for the origin. 參看：, 撈婆撈仔 撈頭..

撈仔(廣東、廣西粵語人對外地打工者的稱呼) ... 廣東人稱外省人叫“撈仔”、“撈妹”、“撈佬”、“北佬”等是一種略帶歧視的稱呼，不是好稱呼，略帶有貶義的意思（類似香港人稱呼 ....

... 仔”等。或者，你自己是否有被说“捞”的经历。在广州，“捞”以及与“捞”字所组成的词语，通常被用来指代外省人。当然，今天这个词也出现了其他的用法。在粤语 .... 蛋饊, 不中用嘅廢柴 ; 蠱(古)惑仔;撈偏;爛鬼, 流氓;小流氓;小混混;出來混的人 ; 表叔;阿燦, 國內的男士(貶意) ; 表姐, 國內的女士 ; 衰鬼, 缺德鬼;討厭鬼..

随着改革开放，“捞松”大量来了广东，作奸犯科，不守规矩的多如牛毛，于是两广人就发明了“捞仔”，“捞佬”，“捞妹”等词语，带贬义称呼外地人。当然粤语中“捞”也有“老土”的意思 ....